English

 

 

المعرض

مكان وتاريخ المؤتمر

21-25 مارس 2011- جامعة عجمان - قاعة الشيخ زايد إمارة عجمان - دولة الإمارات العربية المتحدة

لغة المؤتمر

أوراق العمل والمناقشات باللغتين العربية والانجليزية مع وجود ترجمة فورية للغتين

 

برنامج حفل الافتتاح   21 مارس 2011

الساعة   7  مساء

  • وصول موكب صاحب السمو الشيخ حميد بن راشد النعيمي عضو المجلس الأعلى حاكم إمارة عجمان وأصحاب السمو الشيوخ والمعالي

  • افتتاح المعرض المصاحب للمؤتمر

  • السلام الوطني

  • القران الكريم

  • كلمة دائرة البلدية والتخطيط 

  • الشيخ راشد بن حميد النعيمي( رئيس دائرة البلدية والتخطيط \ رئيس المؤتمر)

  • كلمة  الهيئة العامة للسياحة والآثار

  • صاحب السمو الملكي الأمير سلطان بن سلمان آل سعود   ( رئيس الهيئة ) 

  • توقيع اتفاقية التفاهم بين  امارة عجمان ومدينة ولفرهامتون

  • تسليم الرئاسة الفخرية  من هيئة النقاد المعماريين العرب في بريطانيا  للشيخ راشد بن حميد النعيمي

  • تكريم المعماري الرائد د عبدالرحمن مخلوف

  • تقليد وسام الامارة للمعمارية العالمية زها حديد وكلمة الشكر      

  •  تكريم صاحب السمو الحاكم لصاحب السمو الملكي وكبار الضيوف المشاركين  

  • تكريم سمو ولي العهد للمتحدثين

  • حفل العشاء

 

 Monday 21 March, 2011 الاثنين 21 مارس 

  Ajman University- Sheikh Zayed Conference Centre

حفل الافتتاح والعشاء

قاعة الشيخ زايد للمؤتمرات والمعارض – جامعة عجمان

Opening Ceremony in Sheikh Zayed Hall

18:30-19:45

Dinner

20:00-21.30  

 

Tuesday 22 March, 2011

Ajman University- Sheikh Zayed Conference Centre

قاعة الشيخ زايد للمؤتمرات والمعارض

Registration

  التسجيل

9:00-10:00

Chairperson :H.E  Thamer Saeed Salman Almuhairi

Vice President Ajman University

رئيس الجلسة : سعادة السيد ثلمر سعيد سلمان المهيري

نائب رئيس جامعة عجمان للشؤون المالية والادارية

Co-Chair  :  Sabah Mushatat

نائب رئيس الجلسة : د.  صباح مشتت

Zaha Hadid’s Presentation

المعمارية العالمية زها حديد

10.00-11.00

Q & Aاسئلة

11:00-11:30 

Coffee Break استراحة

11:30-11:45

Visit Departments of Architecture and Interior Design  - Ajman University

زيارة المتحدثين لكلية العمارة والتصميم – جامعة عجمان

12:00-13:00

Lunch الغداء

13:00-14:00

SESSION ONE الجلسة الاولى

Chairperson: Mashary Al-Naim  رئيس الجلسة  : الدكتور مشاري النعيم

Co-Chair  : Bouzid Boudiaf   نائب رئيس الجلسة : الدكتور بوزيد بوضياف  

Mario Botta

“Architecture & City”

14:00-14:30

Daniel Libeskind

“Counterpoint”

14:30 – 15:00

Peter Bishop

“City Vision, Urban Strategies”

15:00- 15:30

Q & Aاسئلة

15:30 -16:00

Coffee Break استراحة

16:00 -16:15

SESSION TWO الجلسة الثانية        

Chairperson: Mohammed Al Mansouri رئيس الجلسة :   محمد المنصوري

Co-Chair  :   Nada Al Nafea   نائب رئيس الجلسة : د. ندى النافية

Mark Stokes

“Designing Out Crime and designing in Safety works! The Experience in the United Kingdom and Beyond”

16:15-16:35

Waleed Al Sayyed

“Key Notes on the  Socio-Cultural Paradigm Embedded in Regional Planning & Urban Design of Existing Towns and Settlements/ The Case of  Schemes in Jordan”

16:35 – 16:55

Hoshiar Nooraddin

“Architectural Holywoodism and City  Identity”

17:15- 17:35

Ahmad Mahmoud Al Haram

“Investment Competency to manage  Historical Sites at the Emirate of Duba

17:35 – 17:55

Panel Discussions حوار مفتوح و اسئلة      

Survey & evaluation of the AIUPC2011 استطلاع و تقييم لمؤتمر عجمان الدولي للتخطيط العمراني

17:55-18:20

Ceremonial  Dinner in the Palace of HH Sheikh Rashed Bin Humaid Al Nuaimi, Chairman, Municipality and Planning Department ,Ajman

حفل عشاء على شرف المشاركين في استراحة الحميدية للشيخ راشد بن حميد النعيمي رئيس دائرة البلدية والتخطيط

20:00 -22:00

Wednesday  23/ 2/2011

Ajman University- Sheikh Zayed Conference Centre

SESSION THREE الجلسة الثالثة        

Chairperson: Mohammed Arar رئيس الجلسة : د. محمد عرعر    

Co-Chair  : Mohammad Gharipour        نائب الرئيس : محمد جربور     

Jan Gehl

“Cities for People”

 10:00 -10:30

Josep  Lluís Mateo

Architecture and City. Contemporary Topics and Some Physical Facts”

10:30 -11:00

Rifat Chadirji 

“Modernity, cultural and environmental adaptations”

11:00 -11:30

Panel Discussion حوار مفتوح و اسئلة      

11:30 – 11:50

Coffee Break استراحة

11:50 – 12:00

SESSION FOUR الجلسة الرابغة        

Chairperson: Rob Moreton رئيس الجلسة : روب مورتين   

Co-Chair  : Hassan Radoine       نائب الرئيس : حسان رضوان

Yasser Elsheshtawy

Urban (Im)mobility: Public Encounters in Dubai &Cultural Identity”

12:00 -12:20

Nabyl Chenaf

“The Meaning of the Built Environment- a Cross Cultural Study”

12:20 -12:40

Amer Adham Moustafa                                                     

“ Urban Identity and the Post Urban Discourse::

  The  Quandary of Rising Gulf Cities”

12:40 – 13:00

Khalid Al - Sallal

Desert Sustainable  Design and the Emergence on New

City Identity”

13:00 -13:20

Panel Discussion حوار مفتوح و اسئلة      

13:20 – 13:40

Coffee Break استراحة

13:40 – 13:50

SESSION FIVE الجلسة الخامسة        

Chairperson: Issa Al Mohannadi  رئيس الجلسة : المهندس عيسى المهندي   

Co-Chair  :  Rashed AlShaali      نائب الرئيس : د راشد الشعالي

Guenter Zamp Kelep

Mataphors  in Global  Urbanities”

13:50 – 14:20

Salim Al Hassani

“Socio-genetic Narratives for  Sci &Tech Campuses reflecting Muslim Heritage”

 

14:20 – 14:50

Nader Ardalan

“The Sustainable Identity Quest:

Placemaking, Society, Nature and Spirituality”

14:50 -15:20

Panel Discussion حوار مفتوح و اسئلة      

15:20 -15:50

Coffee Break استراحة

15:50 – 16:00

SESSION SIX   الجلسة السادسة  

Chairperson: Kevin Garner  رئيس الجلسة : كيفن جارنر

 Co-Chair  : Rabah Saoud  نائب الرئيس : رباح سعود

Mona Helmy

“City Identity  follows Creative Public Space”

16:00 -16:20

Bouzid Boudiaf

“Algiers: Place, Space – Form and Identity (Martyrs Plaza as a Case Study)”

16:20 -16:40

Samia Rab

“ Seascape Urbanism in Al Khalij”

16:40 -17:00

Bethan Garner

“Success and Identity through Mobility and Transport”

17:00-17:20

Panel Discussion حوار مفتوح و اسئلة      

17:20 – 17:40

Coffee Break استراحة

17:40 – 17:50

SESSION SEVEN الجلسة السابعة        

Chairperson: Sabah Mushatat  رئيس الجلسة : د صباح مشتت

 

Co-Chair  : Bouzid Boudiaf   نائب الرئيس : د بوزيد بوضياف

Howayda Al Harithy

“Urban Heritage and the Politics of Identity Construction” 

17:50 -18:20

Jorge Vanegas

“Identity by Design: The Natural ,Built and Virtual Environments Nexus”

18:20: 18:50

Mike Jenks

“Future Cites : Future Forms”

18:50- 19:20

Panel Discussions حوار مفتوح واسئلة

Survey & evaluation of the AIUPC2011 استطلاع و تقييم لمؤتمر عجمان الدولي للتخطيط العمراني

19:20 -19:40

 Dinner in  At.mosphere  Restaurant - World's Highest Restaurants on Burj Khalifa,Dubai

زيارة لبرج خليفة

20:40 -10:30

Thursday 24/3/2011

Ajman University- Sheikh Zayed Conference Centre

SESSION EIGHT الجلسة الثامنة        

Chairperson :David  Heesom  رئيس الجلسة : ديفيد هيسوم

 Co- Chair :Hoshiar Nooraddin نائب الرئيس : هوشير نوردين

Galal Abada

“City Skyline: Image ,Imagineering and Imagination

10:00- 10:20

Mohammed Gharipuor

 History ,Memory ,and Identity: Middle  Eastern  Architecture in the  Age of  Globalization 

10:20- 10:40

Rabah Saoud

Modernism, Identity and Architecture in North African Cities”                           

10:40 -11:00

Coffee Break استراحة

11:00 – 11:20

Jason Moriyama

Living  Identity: Integrating    Nature, Context ,and Architecture     

11:20- 11:40

Michael Schwarz

“The Sustainability of Operative, artificial Structures”

11:40 – 12:00

Nick Blenkarn

“Preserving city identity:  Novel modelling for documented preservation and visualisation of Urban Heritage

12:00 - 12:20

Panel Discussion حوار مفتوح و اسئلة      

12:20 -12:40

Coffee Break استراحة

13:00 -14:00

WORKSHOPS

Ajman Municipality will present two of its important projects

دائرة البلدية والتخطيط – عجمان ستعرض مشروعين

Workshop & Discussion about :  الورشة الاولى  

The New Project of Ajman Museum

المشروع الجديد لمتحف عجمان  

14:00 – 15:30 

Break استراحة

Survey & evaluation of the AIUPC2011

 استطلاع وتقييم لمؤتمر عجمان الدولي للتخطيط العمراني

15:30 -16:00

Workshop & Discussion about : : الورشة الثانية

The New Project of Ajman Heritage Quarter 

المشروع الجديد للمنطقة التراثية والتاريخية

16:00 – 17:30

Survey & evaluation of the AIUPC2011 استطلاع و

 تقييم لمؤتمر عجمان الدولي للتخطيط العمراني

 

 

 

معلومات إضافية:

المهندس عمر بن عمير المهيري
رئيس لجنة التنسيق والمتابعة
دائرة البلدية والتخطيط - عجمان
صندوق بريد 3
عجمان - دولة الإمارات العربية المتحدة
الفاكس 06-7448700
 
الهاتف المتحرك
 0506335123
البريد الإلكتروني
oalmuhairi@am.gov.ae